Some ideas for the Gin Palace window, with different colours and fonts.
The top is printed on paper and the bottom one is a trial on acetate, before you ask it did not work, my printer is not the type for this so will try and hand colour or just put the acetate on top of the printed sheet.