The important samurai had personal emblems. These were called Mon.
There were also Clan Mons for the lesser mortals. These were often embroidered on
the back of the coats they wore. For some reason Pegaso have moulded the shape of a mon on the back
of the Big Guy! (See Pic) However, they have not done this on the other model. Presumably he is just a pleb! ( sorry, don't
know the Japanese for pleb!)
Normally I would just file this off as, clearly, it is way over scale in thickness, and then hand paint, or
even manufacture transfers (stickers). However, on Searching the cupboard some stickers I came across
a stack of BRASS things I bought years ago. The are Heraldry of all sorts. Even some of Greek shields. (See Pic)
I have used these in the past to create stickers by taking photos and photoshop. As the expert Daughter that does this now lives in Edinburgh
I am just going to use as is on the pleb, it will be over scale but will match the Big Guy at least.